Chi tiết tin tuyển dụng Biên phiên dịch tại CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VÀ SẢN XUẤT BAO BÌ SÔNG LAM

Mức lương 15 - 20 triệu

Hình thức làm việc Toàn thời gian cố định

Giới tính Không yêu cầu

Số lượng tuyển 1 người

Kinh nghiệm 2 năm

Cấp bậc Nhân viên

Địa điểm làm việc

- Hà Nội: Khu Công nghiệp Quang Minh, Thị Trấn Chi Đông, Mê Linh

Mô tả công việc của Biên phiên dịch với mức lương 15 - 20 triệu

Dịch thuật các tài liệu, văn bản tiếng Nhật sang tiếng Việt và ngược lại Kiểm tra, hiệu đính nội dung bản dịch để đảm bảo chất lượng và phong cách phù hợp Tham gia dịch thuật trong các cuộc họp của công ty Tra cứu, tìm hiểu các thuật ngữ chuyên ngành để đảm bảo tính chính xác của bản dịch Giúp cải thiện chất lượng dịch thuật và quy trình làm việc thông qua đóng góp ý kiến và phản hồi Thực hiện các yêu cầu của sếp
Dịch thuật các tài liệu, văn bản tiếng Nhật sang tiếng Việt và ngược lại
Kiểm tra, hiệu đính nội dung bản dịch để đảm bảo chất lượng và phong cách phù hợp
Tham gia dịch thuật trong các cuộc họp của công ty
Tra cứu, tìm hiểu các thuật ngữ chuyên ngành để đảm bảo tính chính xác của bản dịch
Giúp cải thiện chất lượng dịch thuật và quy trình làm việc thông qua đóng góp ý kiến và phản hồi
Thực hiện các yêu cầu của sếp

Với mức lương 15 - 20 triệu thì cần những yêu cầu công việc gì

Quen thuộc với văn hóa và có hiểu biết về ngôn ngữ tiếng Nhật Nắm vững các nguyên tắc và kỹ thuật dịch thuật Có kinh nghiệm thực tế trong lĩnh vực phiên dịch ít nhất 2 năm Mức độ thành thạo tiếng Nhật và tiếng Việt tốt Kỹ năng sử dụng các phần mềm hỗ trợ dịch thuật (như Trados, MemoQ, SDL Studio) Chú ý đến chi tiết, tỉ mỉ và có khả năng đáp ứng thời hạn Đam mê với lĩnh vực dịch thuật, có thái độ học hỏi và cầu tiến cao Trách nhiệm và tuân thủ tính bảo mật của thông tin dịch thuật
Quen thuộc với văn hóa và có hiểu biết về ngôn ngữ tiếng Nhật
Nắm vững các nguyên tắc và kỹ thuật dịch thuật
Có kinh nghiệm thực tế trong lĩnh vực phiên dịch ít nhất 2 năm
Mức độ thành thạo tiếng Nhật và tiếng Việt tốt
Kỹ năng sử dụng các phần mềm hỗ trợ dịch thuật (như Trados, MemoQ, SDL Studio)
Chú ý đến chi tiết, tỉ mỉ và có khả năng đáp ứng thời hạn
Đam mê với lĩnh vực dịch thuật, có thái độ học hỏi và cầu tiến cao
Trách nhiệm và tuân thủ tính bảo mật của thông tin dịch thuật

Tại CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VÀ SẢN XUẤT BAO BÌ SÔNG LAM thì được hưởng những quyền lợi gì

Mức lương thỏa thuận theo năng lực và kinh nghiệm Chế độ đãi ngộ hấp dẫn cạnh tranh với các công ty khác trên thị trường Được đào tạo và hỗ trợ để không ngừng nâng cao trình độ chuyên môn Làm việc trong môi trường làm việc chuyên nghiệp và năng động Có cơ hội tham gia nhiều dự án đa dạng và mở rộng mạng lưới làm việc
Mức lương thỏa thuận theo năng lực và kinh nghiệm
Chế độ đãi ngộ hấp dẫn cạnh tranh với các công ty khác trên thị trường
Được đào tạo và hỗ trợ để không ngừng nâng cao trình độ chuyên môn
Làm việc trong môi trường làm việc chuyên nghiệp và năng động
Có cơ hội tham gia nhiều dự án đa dạng và mở rộng mạng lưới làm việc