Cách chuyển tiếng Anh sang tiếng Việt trên máy tính cực kỳ đơn giản và nhanh gọn

1. Tại sao nên chuyển tiếng Anh sang tiếng Việt trên máy tính?

Trước khi tìm hiểu cách chuyển tiếng Anh sang tiếng Việt trên máy tính, bạn cần hiểu được tầm quan trọng của việc chuyển đổi ngôn ngữ vì những lý do như sau:

• Ngôn ngữ thông thạo: Nếu sử dụng ngôn ngữ là tiếng Anh sẽ gây ra nhiều khó khăn cho những ai không thông thạo ngoại ngữ này. Vậy nên, việc chuyển từ tiếng Anh sang tiếng Việt sẽ thuận tiện hơn.

• Nắm rõ các tùy chỉnh và thao tác: Việc thay đổi sang ngôn ngữ tiếng Việt sẽ giúp bạn dễ dàng thao tác các chức năng, tùy chọn cài đặt trên máy tính. Việc này lại càng quan trọng hơn đối với ai chưa quen việc sử dụng thiết bị mới.

• Phù hợp với mọi đối tượng: Khi chuyển sang ngôn ngữ tiếng Việt, dù là người lớn tuổi hay trẻ em chưa quen sử dụng máy tính cũng có thể hiểu và dùng được những thao tác đơn giản.

2. Cách chuyển tiếng Anh sang tiếng Việt trên máy tính chi tiết nhất

Sau khi đã thấy tầm quan trọng của việc chuyển đổi ngôn ngữ, bạn có thể tham khảo ngay chi tiết các cách chuyển tiếng Anh sang tiếng Việt trên máy tính dưới đây:

2.1. Đối với hệ điều hành Window 11

Cách chuyển tiếng Anh sang tiếng Việt trên máy tính có hệ điều hành Windows 11, bạn hãy thực hiện theo hướng dẫn chi tiết sau:

• Bước 1: Vào Windows Settings bằng cách nhấn tổ hợp Windows + i trên bàn phím để mở hộp thoại Settings. Sau đó, bạn chọn vào Time & language rồi chọn tiếp vào Language & region.

• Bước 2: Ở mục Preferred language, bạn nhấn chọn vào Add a language sau đó gõ Vietnamese rồi chọn tiếng Việt và nhấn Next để sang bước tiếp theo.

• Bước 3: Để đặt ngôn ngữ tiếng Việt là mặc định, bạn có thể chọn mục Set as my Windows display language. Tiếp theo bạn nhấn vào Install.

Đợi khoảng 2 phút để hệ thống tự cài đặt gói ngôn ngữ. Sau đó, tại mục Windows display language bạn chuyển từ English (United States) sang tiếng Việt.

• Bước 4: Bạn khởi động lại máy tính để việc thay đổi ngôn ngữ được hoàn thành. Lúc này ngôn ngữ hiển thị trên máy tính của bạn sẽ được chuyển sang tiếng Việt.

2.2. Đối với hệ điều hành Window 10

Nếu bạn đang sử dụng hệ điều hành Window 10 thì có thể tham khảo cách chuyển tiếng Anh sang tiếng Việt trên máy tính như sau:

• Bước 1: Nhấn chọn vào menu Start sau đó click vào biểu tượng răng cưa (Settings).

• Bước 2: Tại cửa sổ Settings, bạn chọn vào mục Time & Language.

• Bước 3: Tại cửa sổ Time & Language, bạn tìm chọn vào mục Language.

• Bước 4: Lúc này, ngôn ngữ mặc định sẽ là tiếng Anh (English). Để thêm một ngôn ngữ khác vào, bạn chọn vào Add a language.

• Bước 5: Bạn tìm và chọn ngôn ngữ tiếng Việt rồi nhấn chọn Next.

• Bước 6: Chọn Install để bắt đầu cài đặt ngôn ngữ tiếng Việt.

• Bước 7: Sau đó, ở mục Preferred Language sẽ xuất hiện thêm ngôn ngữ tiếng Việt. Bạn nhấn chọn vào Set as default để chọn tiếng Việt là ngôn ngữ mặc định.

Nhấn chọn Set as default để chọn tiếng Việt là ngôn ngữ mặc định. Ở phiên bản Windows 10 mới nhất, ngôn ngữ đầu tiên xuất hiện trong mục Languages sẽ được chọn là ngôn ngữ mặc định. Vậy nên, bạn cần nhấn vào các mũi tên di chuyển lên xuống để đưa tiếng Việt lên đầu danh sách.

• Bước 8: Tiếp theo, bạn chọn vào Option rồi chọn Download để tải về.

2.2. Đối với hệ điều hành Window 8

Với một số hệ điều hành đã có sẵn vài ngôn ngữ được cài đặt thì bạn chỉ cần chọn và nhập một trong các ngôn ngữ đó. Tuy nhiên, nếu ngôn ngữ mà bạn muốn là tiếng Việt chưa được cài sẵn, bạn có thể tự tải về và cài đặt gói ngôn ngữ đó cho máy tính qua các bước sau:

• Bước 1: Nhấn chọn tổ hợp Windows + X trên bàn phím. Lúc này sẽ xuất hiện một danh sách các tuỳ chọn, bạn tìm và chọn vào Control Panel.

Lưu ý: Control Panel là ứng dụng truyền thống của Windows Desktop do đó giao diện sẽ thay đổi tới màn hình và cửa sổ Control Panel sẽ mở lên.

• Bước 2: Trong cửa sổ Add languages, nhấp để chọn ngôn ngữ bạn muốn thêm và sau đó nhấp nút Open hoặc Add.

• Bước 3: Chọn vào Advanced Settings.

• Bước 4: Ở cửa sổ thiết lập nâng cao Advanced settings, bạn để ngôn ngữ hiển thị là tiếng Việt, còn ở phần ngôn ngữ nhập, bạn chọn ngôn ngữ là English (tiếng Anh) tương tự như hình rồi nhấn chọn Save. Sau đó, máy tính sẽ yêu cầu bạn tắt để thực hiện việc thay đổi ngôn ngữ.

2.3. Đối với Hệ điều hành macOS

Nếu máy tính của bạn không phải sử dụng hệ điều hành Windows mà là macOS thì có thể áp dụng theo các bước sau đây để chuyển ngôn ngữ từ tiếng Anh sang tiếng Việt:

• Bước 1: Nhấn chọn vào menu Apple sau đó chọn vào mục System.

• Bước 2: Tiếp tục chọn vào mục Language & Region.

• Bước 3: Bạn hãy chọn vào dấu (+) để thêm ngôn ngữ.

• Bước 4: Chọn sang ngôn ngữ tiếng Việt sau đó nhấn chọn vào Add để thêm. Ngoài ra, bạn cũng có thể thêm bất cứ ngôn ngữ nào mà bạn có thể sử dụng như tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Nga,...

• Bước 5: Nhấn chọn vào mục “Use Vietnamese” để sử dụng ngôn ngữ tiếng Việt là ngôn ngữ mặc định cho máy tính.

• Bước 6: Nhấn vào dấu (X) để thoát khỏi cửa sổ.

• Bước 7: Chọn vào mục Restart Now sau đó đợi máy tính khởi động lại khoảng vài phút. Khi máy khởi động xong, Mac của bạn sẽ hiển thị ngôn ngữ tiếng Việt để bạn có thể sử dụng dễ dàng hơn.

Xem thêm: Cách Truy Cập Zalo Web Đăng Nhập Bằng Mã QR Trên Điện Thoại Trong Vòng Một Nốt Nhạc

3. Những lưu ý khi chuyển tiếng Anh sang tiếng Việt trên máy tính

Sau khi đã biết cách chuyển tiếng Anh sang tiếng Việt trên máy tính, bạn cần chú ý một số điều sau để thực hiện thành công thao tác này:

• Đối với một số phiên bản Windows như Windows 7 thì cần được kích hoạt bản quyền Active mới có thể chuyển được sang ngôn ngữ tiếng Việt.

• Với máy tính có nhiều tài khoản đăng nhập, bạn cũng cần đăng nhập tài khoản có quyền quản trị mới có thể đổi được ngôn ngữ sang tiếng Việt.

• Cần tắt bỏ BitLocker trước khi cài đặt ngôn ngữ tiếng Việt trên Windows.

4. Cách chuyển đổi ngôn ngữ giữa các bàn phím

Sau khi đã biết cách chuyển tiếng Anh sang tiếng Việt trên máy tính thành công, lúc này ngôn ngữ bàn phím sẽ được hiện lên màn hình. Nếu có nhu cầu chuyển đổi ngôn ngữ quan lại, bạn có thể thao tác như sau:

• Bước 1: Nhấn tổ hợp phím Ctrl + Shift hoặc Shift + Alt hay chọn Windows + Space tuỳ từng loại máy tính.
• Bước 2: Bạn chọn vào tiếng Việt hoặc bất cứ ngôn ngữ nào mà bạn cần chuyển đổi.

Xem thêm: 5 Cách Tắt Các Ứng Dụng Khởi Động Cùng Win 10 Đơn Giản Ai Cũng Thực Hiện Được

5. Cách cài đặt bộ gõ tiếng Việt cho Windows

Ngoài cách chuyển tiếng Anh sang tiếng Việt trên máy tính, nếu bạn có nhu cầu cài đặt lại bộ gõ tiếng Việt cho Windows thì có thể thực hiện các bước sau:

• Bước 1: Tải bộ gõ Unikey về máy qua link sau: https://unikey.vn/vietnam/#nav4.
• Bước 2: Kích chuột phải vào file đã tải rồi chọn Hiển thị trong thư mục.

• Bước 3: Nhấn chuột phải vào file vừa tải về để giải nén rồi chọn tiếp vào Extract to…

• Bước 4: Nhấn vào file đã giải nén và chọn vào file UniKeyNT.exe.

• Bước 5: Lúc này Unikey sẽ được tự động cài đặt và bạn có thể sử dụng trực tiếp.

6. Hướng dẫn cách sửa lỗi không sử dụng được tiếng Việt cho máy tính

Ngoài biết cách chuyển tiếng Anh sang tiếng Việt trên máy tính, nếu bạn gặp phải lỗi không sử dụng được tiếng Việt thì nguyên nhân là do chưa điều chỉnh phần mềm Unikey. Bên cạnh đó, cũng có trường hợp đã chạy rồi nhưng chưa mở chế độ gõ tiếng Việt.

Cách khắc phục lỗi này là bạn nhấn chuột phải vào biểu tượng Unikey sau đó ở mục Kiểu gõ, chọn Telex rồi nhấn OK.

Nếu đã thử 2 thao tác trên với Unikey mà vẫn chưa được thì bạn cần kiểm tra chính tả của Windows đã được bật chưa. Tuy nhiên, cũng có thể vì một vài trục trặc mà phần mềm này chưa sử dụng được tiếng Việt cho máy tính. Lúc này, bạn cần tắt chế độ kiểm tra chính tả theo các bước dưới đây:

• Bước 1: Chọn vào Start Menu rồi tìm kiếm Typing và chọn vào Typing Settings.

• Bước 2: Trong hộp thoại Typing Setting, bạn chuyển hết các chức năng về Off ở phần Spelling.

Xem thêm một số phần mềm và app dịch tại đây:

Việc tìm hiểu cách chuyển tiếng Anh sang tiếng Việt trên máy tính sẽ giúp bạn dễ dàng sử dụng được các thao tác trên máy tính. Với những hướng dẫn chi tiết ở trên, bạn có thể chuyển đổi sang bất kỳ ngôn ngữ nào mà bạn thành thạo.